Banijay, the reality TV producer behind hits like 'Survivor' and 'Masterchef', is going public via a merger with SPAC investment vehicle Pegasus Entrepreneurs.